De vertaaltest van Alice was een leuke uitdaging, vooral de tweede tekst moest ik even een paar keer nalezen voor ik goed begreep wat de context was. Alice heeft de tijd genomen me van een uitgebreide feedback en persoonlijk advies te voorzien. In de toekomst wil ik graag een boek schrijven en wellicht ook in het Engels uitbrengen, ik ben ervan overtuigd dat Green Writing daar prima in kan ondersteunen.
Wat een leuke test, en wat een inspirerende manier om aan je bedrijf te bouwen en mensen een nieuwe kans te bieden.
Drie hele verschillende teksten om te vertalen, heel leuk om te doen. Vooral de tweede tekst was een hele kluif om te vertalen.
Al geruime tijd ben ik aan het nadenken wat ik de volgende 20 jaar met mijn werkzame leven wil. Ik heb een succesvolle carrière in de gezondheidszorg, maar de laatste jaren is mijn werk erg veranderd.
Omdat ik een carrièreswitch overweeg, en mijn hart al mijn hele leven bij "taal" ligt, heb ik contact opgenomen met Alice. Zij heeft mij de vertaaltest van Green Writing geadviseerd, zodat ik op basis van haar feedback een weloverwogen keuze kon maken. Eventueel dingen uitsluiten hoort tenslotte ook bij het maken van een keuze.
